Datenschutzerklärung

Basierend auf dem Eidgenössischen Datenschutzgesetz (DSG), Stand 1. September 2023.

Datenschutzerklärung für www.sursee-mittelland.ch
Datum des Inkrafttretens: August 2023
Zuletzt überprüft: September 2026

Wir betreiben die Website www.sursee-mittelland.ch und nehmen den Schutz Ihrer Personendaten ernst. In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche Personendaten wir erheben, wie wir diese verwenden, weitergeben und schützen.

1. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Personendaten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir erheben und bearbeiten Personendaten nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie uns Ihre Einwilligung dazu gegeben
haben. Die Erhebung und Bearbeitung Ihrer Personendaten erfolgt insbesondere bei der Nutzung unserer Website, bei der Anmeldung für unseren Newsletter sowie bei der Nutzung des auf der Website eingebundenen Chatbots.
Die von uns bearbeiteten Personendaten können insbesondere Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre IP-Adresse sowie weitere Informationen umfassen, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen.

2. Konkrete Bearbeitung von Personendaten
a) Cookies
Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt und von Ihrem Browser gespeichert werden. Einige Cookies werden automatisch gelöscht, wenn Sie unsere Website verlassen. Andere bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen oder bis sie ablaufen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder die Annahme von Cookies generell ausschliessen. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt werden.

b) Newsletter
Sie können unseren Newsletter abonnieren. Bei der Anmeldung bearbeiten wir die im Anmeldeformular angegebenen Daten, insbesondere Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und Ihre E-Mail-Adresse. Diese Daten verwenden wir für den Versand und die Verwaltung des Newsletters. Für den Versand des Newsletters verwenden wir [NEWSLETTER-ANBIETER ERGÄNZEN]. Der Anbieter kann die für den Versand und die Verwaltung des Newsletters notwendigen Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten.

c) Newsletter-Analytics
Wir können die Nutzung unseres Newsletters auswerten. Dabei kann insbesondere erfasst werden, ob ein Newsletter geöffnet und welche darin enthaltenen Links angeklickt wurden. Diese Auswertung dient dazu, unsere Inhalte zu verbessern und an die Interessen der Empfängerinnen und Empfänger anzupassen.

3. Zweck der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten insbesondere, um:
die Funktionen und Inhalte unserer Website bereitzustellen;
Newsletter-Anmeldungen zu bearbeiten und den Newsletter zu versenden;

Anfragen über den Chatbot zu bearbeiten;
unsere Website und unsere Kommunikation zu verbessern;
die Sicherheit und Stabilität unserer Systeme zu gewährleisten;
über unsere Tätigkeiten, Projekte und Veranstaltungen zu informieren.

4. Weitergabe von Personendaten an Dritte
Wir können Personendaten an von uns beigezogene externe Dienstleister weitergeben, soweit dies für den Betrieb unserer Website oder die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist. Soweit diese Dienstleister Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten, stellen wir sicher, dass die gesetzlichen Datenschutzanforderungen eingehalten werden.

5. Externe Dienste
Auf unserer Website setzen wir Dienste von Drittanbietern ein. Dabei können technische Daten wie Ihre IP-Adresse, Angaben zu Ihrem Browser und Endgerät sowie Informationen über die Nutzung unserer Website an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

a) Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics, um die Nutzung unserer Website auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Dabei können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, Zugriffszeiten, verwendete Geräte und Browser sowie die IP-Adresse bearbeitet werden.
Google kann die erhobenen Daten auch auf eigenen Servern ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

b) Google reCAPTCHA
Bei der Anmeldung für unseren Newsletter setzen wir Google reCAPTCHA ein. Dieser Dienst hilft uns festzustellen, ob eine Eingabe durch eine Person oder automatisiert erfolgt. Dabei können technische Daten wie die IP-Adresse sowie Angaben zum verwendeten Browser und Endgerät an Google übermittelt werden.

c) Vimeo
Auf unserer Website sind Videos des Anbieters Vimeo eingebunden. Beim Aufruf einer Seite mit einem Vimeo-Video kann eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt werden. Dabei können technische Daten wie die IP-Adresse sowie Informationen über den Besuch unserer Website an Vimeo übermittelt werden.

d) Chatling.ai
Auf unserer Website setzen wir einen Chatbot von Chatling.ai ein. Wenn Sie den Chatbot verwenden, werden Ihre Eingaben sowie technische Nutzungsdaten durch den Anbieter bearbeitet. Bitte geben Sie im Chatbot keine besonders schützenswerten Personendaten oder vertraulichen Informationen ein.

e) Newsletter-Dienstleister
Für den Versand und die Verwaltung unseres Newsletters verwenden wir Silver Stripe-Modul UserForms. Dabei können insbesondere die bei der Anmeldung angegebenen Personendaten sowie Informationen über die Nutzung des Newsletters bearbeitet werden.

f) Hosting
Unsere Website wird bei Cyon.ch betrieben. Der Hosting-Anbieter kann technische Daten wie IP-Adressen, Zugriffszeiten und Protokolldaten bearbeiten, soweit dies für den sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website erforderlich ist.

g) Datenübermittlungen ins Ausland
Einzelne externe Dienstleister können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

Für Übermittlungen an US-Unternehmen kann insbesondere das Swiss-U.S. Data Privacy Framework zur Anwendung kommen. Ist ein konkretes US-Unternehmen für dieses Framework zertifiziert, gilt für die Übermittlung an dieses Unternehmen grundsätzlich ein angemessenes Datenschutzniveau.

Ist ein Empfänger nicht entsprechend zertifiziert, wird die Datenübermittlung soweit erforderlich auf andere gesetzlich vorgesehene Garantien gestützt.

6. Links zu externen Websites
Auf unserer Website finden Sie Links zu Websites von Drittanbietern. Wir sind nicht für deren Inhalte und Datenschutzvorkehrungen verantwortlich. Bitte informieren Sie sich direkt bei den jeweiligen Anbietern über deren Umgang mit Personendaten.

7. Speicherung und Sicherheit
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unberechtigter Offenlegung zu schützen.

8. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere das Recht:
Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen;
unrichtige oder unvollständige Personendaten berichtigen zu lassen;
unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten zu verlangen;
der Bearbeitung Ihrer Personendaten zu Direktmarketingzwecken zu widersprechen;
die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen.

9. Verantwortliche Stelle für die Datenbearbeitung
Verantwortlich für die Bearbeitung der Personendaten ist:
Regionaler Entwicklungsträger Sursee-Mittelland
Centralstrasse 34
6210 Sursee
Telefon 041 925 88 60
E-Mail: info@sursee-mittelland.ch

10. Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, wenn sich unsere Datenbearbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website publizierte Fassung.

Sursee, September 2026
Phot-In Visionaer AG
 
Urheber:
HESS Advokatur AG
lic. iur. Christoph Hess-Keller
Rechtsanwalt | Notar | Fachanwalt SAV Bau- und Immobilienrecht
Industriestrasse 5a (Center-Point)
Postfach 2547
6210 Sursee